allódhiu , nm Definizione
manera de fàere chi giaet a bíere de bòllere bene e de pigare s'àteru cun delicadesa fintzes tropu, chentza bisóngiu: po cussu etotu, fintzes manera de fàere po finta, unu pagu frassa
Sinonimi e contrari
allodhiadura,
allodhiamentu,
apónciu,
isamànchiu,
losinga,
vischidúmini
/
fingidura
Frasi
si no poto àteru, ti aporro un'acasazu, un'allódhiu ◊ cussu est abesu a bajulare allódhios e marranias
2.
in cussa presentada mi est pàrfidu chi bi aiat allódhiu meda
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
affectation
Inglese
pretence
Spagnolo
afectación
Italiano
affettazióne,
leziosàggine
Tedesco
Geziertheit.
