arcàna , nf, nm, agt: arcanu Definizione
cosa chi no si arrennescet o chi no si bolet giare a ischire
Sinonimi e contrari
segretu
Frasi
a su conaju bi andhaiat zente a lis interpretare sos arcanos ◊ tzia Tomasedha aperit s'arcanu de sos sónnios ◊ sa mudesa de sa note in sos istios no fit arcanu a sos sentidos mios (A.Porchedhu)◊ como dh'apo cumpresa s'arcana!
2.
si poterat ischire cale siat su nóbbile portentu chi ti guidat cun podere arcanu?! (P.Serra)◊ sa die nostra, candho morit, s'eternu sou iscurigore arcanu mai piús de lughe si colorit (P.Sulis)
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
mystère
Inglese
mistery
Spagnolo
arcano
Italiano
arcano,
mistèro
Tedesco
Geheimnis.