forchidhàdile , nf: forchidhàdule,
frochidhàdile,
furchidhàdila,
furchidhàdile,
furchidhàdula Definizione
cugurra furcaxada, genia de bobboi pitichedhu e longhitu, in colore de castàngia, chi portat sa coa frochidhada coment’e tonàgias / furchidhàdila búbula = iscurpione
Sinonimi e contrari
apitzulabisudha,
bobborriga,
cocorredha,
coavrucidhada,
folfighita,
isparraguatza,
isperragoa,
isperragulu,
isperravórtighe,
malavurcidha,
melauridha,
perravósciga,
pisciafui,
tzintzicorra
/
cdh. codifúlciula,
fulchídhula
Frasi
frochidhàdiles, espes e muscone sunt fuindhe de sa corzola ca b'at fogu
Terminologia scientifica
crp, forficula auricularia
Etimo
ltn.
furcilla + -atula
Traduzioni
Francese
forficule
Inglese
earwig
Spagnolo
cortacapote,
tijereta
Italiano
forfécchia
Tedesco
Ohrwurm.
