forchídhu , nm: forcidhu,
fruchidhu,
frucidhu,
fulcidhu,
furchidhu,
furcidhu Definizione
sa longària de is primos duos pódhighes apertos istiraos, de punta a punta, nada deosi ca is pódhighes faent coment'e una frochidha; cosa o (pruschetotu) persona pitichedha, frochedhu de lana; su fàere coment'e a frochidha de unu logu inue si passat
Sinonimi e contrari
brucitu 1,
cimixu
/
forchidhadura
Modi di dire
csn:
fàghere forchidhos (nadu de duos) = fàghere a ischiviu, andai a si atobiai ma sentza de si agatai ca is duus anti fatu unu mòri diferenti, moris fadhitus
2.
essi dae mesu, tue, chi ses unu forchidhu! ◊ cussu zòvanu est unu forchidhu: no bi at mancu it'e bídere!…◊ de carena est cantu unu forchidhu, ma unu monte de coro e de corazu
3.
depimus àere fatu forchidhos, cun babbu, ca no nos semus àpidos
Etimo
ltn.
furcilla
Traduzioni
Francese
empan
Inglese
span
Spagnolo
palmo,
pizca
Italiano
spanna
Tedesco
Spanne.
