sciacuài , vrb: isciacuai,
sciacuari Definizione
passare calecuna cosa in s'abba, o betare abba o àteru a sa cosa po dha fàere límpia
Sinonimi e contrari
sampunare,
samunae
Modi di dire
csn:
s. sa conca a su muenti = nàrrere una cosa in debbadas, a unu; s. in terra = samunare su pamentu; sciacuaisindi is manus de ccn. cosa o chistioni = lassàrela a pèrdere, lassare istare chentza si ndhe incurare
Frasi
dógni'annu andat a mari po si sciacuai cun d-un'incuedhu de tobàciu ◊ bah… immoi torru a sciacuai is pratus e po oi puru s'istrexu est fatu ◊ naradhi ca seu allichidendi… sciacuendi in terra
Cognomi e Proverbi
prb:
a sciacuai sa conca a su burricu si nci perdit àcua e saboni
Etimo
itl.
sciacquare
Traduzioni
Francese
laver
Inglese
to wash
Spagnolo
lavar
Italiano
lavare
Tedesco
waschen.
