tàcula , nf: tàcura Definizione
una genia de corroga (ma totu niedha, foras su gatzile chi est in colore de chinisu); fintzes sa màchina a manu po pistare s'ossu de su linu (bàrgada, chi faet a cropos e po cussu si narat bargadare in su sensu de foedhare meda); chie istat sèmpere foedhandho, bargadendhe…
Sinonimi e contrari
carroga,
corbitu
/
argioleri,
barrosu,
ciaciareri,
ciaciarone,
giacarone,
paraletadore,
taculedha
3.
sa zente zuchet ocros e biet: e gai chi no parent tàculas! ◊ no tancas mai sa buca, pares una tàcula!
Terminologia scientifica
pzn, coloeus monedula spermologus
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
choucas
Inglese
jackdaw
Spagnolo
grajilla
Italiano
tàccola
Tedesco
Dohle.
tàcula 1 , nf Definizione matzu o tanti de oto turdos o de oto meurras aprontau po bèndhere / t. de fiu = dóighi tàculas; pillon'e tàcula (de fai a tàcula)= meurra, trudu Frasi nci teniat pillonis de tàcula a cenai Etimo srd.