bellèsa , nf Definition
sa calidade de su bellu, su èssere bellu; nau in cobertantza, atzione male fata / betare b. a ccn. (nau de babbus e mamas chi dhis essit fillu/a bellu/a)
Synonyms e antonyms
belliori,
bellura,
ermosura
| ctr.
feura,
legiori
Sentences
sa bellesa serbit petzi pro pompa bódia (S.Spiggia)◊ fit sa matessi bellesa: una bellesa gai chie ndh'aiat bidu? ◊ custu modhitzosu… sa mellus bellesa de biri! ◊ a séighi annos fist una bellesa! ◊ sa bellesa sua est s'acisu de totu sos coros! ◊ dhi fiat partu de biri una cara bella, de una bellesa durci cantu trista
2.
ite bellesa a li fàghere cussa música in carrela sendhe chi est a lutu friscu!…◊ ite bellesa si aia acusadu un'innossente!…◊ is frastimus suus setzint che una bellesa!
Surnames and Proverbs
prb:
bellesa no fait domu ◊ bellesa est mesu doda
Etymon
spn.
belleza
Translations
French
beauté
English
beauty
Spanish
hermosura,
belleza
Italian
bellézza
German
Schönheit.
belliòri , nm: belloi,
bellore 1,
bellori Definition
su èssere o pàrrere bellu de unu o de una cosa
Synonyms e antonyms
bellesa,
bellura
Sentences
giaiedhi custa ampudhitedha, chi si bufet custu ca dhi torrat su bellore ◊ de su rampu ue apo tentu vida, profumu e bellore cun terríbbile furore mi ndh'at divisu su bentu (B.Masala)◊ s'infiammante bellore sa vista mia abbagliesit ◊ ti arregordas su bellori de su logu nostu ◊ tantu belloi bos at formau chi ammirau si nd'istesit
Etymon
itl.
bellore
Translations
French
beauté
English
beauty
Spanish
hermosura,
belleza
Italian
bellézza,
beltà
German
Schönheit.
donosidàde, donosidàdi , nf Definition
su èssere donosos, nau mescamente de sa bisura, de sa manera de fàere e de si mòvere
Synonyms e antonyms
dechidesa,
ermosura,
galania
| ctr.
legesa
2.
su beranu at bestidu de donosidade acisadora totu sa cussorza
Translations
French
beauté,
charme
English
prettiness
Spanish
donosidad
Italian
graziosità,
avvenènza,
leggiadrìa
German
Anmut.
ermosúra , nf: ermusura Definition
su èssere bellos de bisura
Synonyms e antonyms
bellesa,
dechidesa,
donosidade,
galania
| ctr.
legesa
Sentences
imprimida est in me sa tua rara ermosura (P.Mossa)◊ bi at pisedhas ricas d'ermosura ch'incantant a sa mirada (B.Pira)◊ cantu su mare at richesa tue tenes ermosura ◊ po sa bella ermusura paris unu buchetu
Etymon
spn.
Translations
French
beauté
English
beauty
Spanish
hermosura
Italian
bellézza
German
Schönheit.
nèa 1 , nf, nm: neu Definition
pintirighinu de diferente colore in sa pedhe, una genia de cancru (po su prus nudha de malu, ma a bortas, candho si tzucat a crèschere, malu e de bogare impresse); foedhandho de linnas o de frutuàrios, genia de nodighedhu; foedhandho de su fàere, de su cumportamentu, pecu, difetu
Synonyms e antonyms
negru,
ula
2.
prima fis sentza unu neu, como ses totu perfia! (I.Virdis)
Etymon
ltn.
neus
Translations
French
grain de beauté
English
naevus (spot)
Spanish
lunar
Italian
nèo
German
Muttermal,
Mal,
Schönheitsfehler.