amicàtu , pps, agt: amigadu Definition
de amicare; chi istat a meda cun is amigos, chi ndhe tenet medas; chi si dha intendhet cun àtera fémina (o àter'ómine)
Synonyms e antonyms
afancedhau,
afantadu,
amistadu
2.
che at catzadu su maridu ca fit amigada cun àter'ómine
Translations
French
concubin
English
concubinary
Spanish
que pasa mucho tiempo con sus amigos,
amante
Italian
concubinàrio
German
in wilder Ehe Lebende.
amistàde, amistàdi , nf: amistari,
amistate Definition
su èssere amigos, su èssere in bonas, su àere bonu tratamentu s'unu cun s'àteru, su si bòllere bene; su si dha intèndhere cun àtera fémina o àteru ómine, cun fémina angena o cun ómine angenu
Synonyms e antonyms
amigàntzia
/
fancedha,
fancedhu
| ctr.
disamistade,
inimigànscia
Sentences
regnet sentza neu s'amistade (A.Serra)◊ totu s'oro chi bi amus in su mundhu l'aia trasformadu in amistade! (F.Satta)◊ si sont perdonatos e torratos in amistate ◊ chini pecat si perdit s'amistadi de Deus
3.
s'amistari fut apostau abetendi po intrai a domu de s'amiga ◊ si no buscant amistade, medas si dent cojuare
Surnames and Proverbs
prb:
faedhos de cara no perdent amistade
Etymon
spn.
Translations
French
amitié,
concubin
English
friendship,
husband de facto
Spanish
amistad,
concubino
Italian
amicìzia,
concubinato,
concubino
German
Freundschaft,
Konkubinat.
fancédhu, fancéllu , nm Definition
ómine chi si dha intendhet e si abbitat cun àtera fémina, cun fémina cojuada (fancellu est su foedhu antigu, chi però boliat nàrrere giovonedhu, pisedhu)
Synonyms e antonyms
ancedhu,
amistari,
fantu
Sentences
su bisconti de Serdiana at bociu su fancedhu…
Surnames and Proverbs
smb:
Fancellu, Fanzellu
Etymon
itl.
fancello
Translations
French
concubin
English
lover
Spanish
amante
Italian
concubino,
amante
German
Beischläfer,
in wilder Ehe Lebende.