pàlcu , nm: parcu Definition
genia de intaulau fatu a bigas e a taulones, in artu, a manera de dhue pòdere fàere garas, cummédias e àteru, prus che àteru in is pratzas, in apertu; retàulu
Sentences
in sos parcos chi agatas a Barore, mancari crebes abbarras a coa! ◊ zughent totu su chi ant pótidu arrabatzare pro ndhe pesare su palcu ◊ su comitau at parau su palcu po sa gara in partza de crésia
Translations
French
estrade
English
stage
Spanish
palco,
tablado,
estrado
Italian
palco
German
Bühne.
peàgna , nf: peana 1,
piagna Definition
genia de fundhu o pianu ue si ponet calecuna cosa po dha mantènnere supesada, unu pagu in artu de terra (fintzes po istàtuas, colunnas o àteru)/ peana de letu = sa parte de su letu inue si ponent is peis (ctr. cabitana)
Synonyms e antonyms
peàgiu 1,
pedutzu
/
cdh. pidastali
Sentences
sa càtedra de su mastru est subra sa peagna ◊ su santu si ponet subra de una peagna ◊ de bigas bècias e de taulonis est fata sa piagna de sa cantara ◊ su santu dhu portant in àndhias in sa peana
Surnames and Proverbs
smb:
Peana
Etymon
ctl.
peanya
Translations
French
estrade,
piédestal,
plinthe
English
predella,
pedestall,
plinth
Spanish
tarima,
estrado,
pedestal,
plinto
Italian
predèlla,
piedestallo,
plinto
German
Podest,
Sockel,
Plinthe.
teríma, térima , nf Definition
genia de retàulu bàsciu a pònnere calecuna cosa pagu prus in artu de terra (es. sa càtedra de iscola)
Sentences
su mastru istat semper a s'artiefala dae sa térima
Etymon
spn.
tarima
Translations
French
estrade
English
platform
Spanish
estrado
Italian
predèlla
German
Podest.