arrastài , vrb: arrastare,
arrastari,
arrastrai,
rastai Definition
andhare a s'arrastu de sa fera, pigare s'arrancu, fragare; sighire o pònnere aifatu de s'ormina, de is arrastos
Synonyms e antonyms
acarigai,
annajare,
annàsere,
fiagare,
isimare,
nuscai,
semare 1
/
addromare,
atratare,
ildarrastare,
orminare,
trateare
Sentences
su cani miu at arrastau sa perdixi ◊ recuias a domo arrastendhe sabores dae tesu
Etymon
srd.
Translations
French
flairer le gibier
English
to scent game
Spanish
rastrear
Italian
fiutare la selvaggina
German
wittern.
càssa 1 , nf: catza Definition
totu su chi si faet po aciapare animales arestes; sa petza de is animales tentos in cassa / min. cassichedha, cassigedha
Synonyms e antonyms
cassamentu,
catziada
Idioms
csn:
cassa manna = catza russa, de animales mannos (prus che àteru porcrabos); cassa minuja (cassigedha)= catza de animales minudos; catza truvada, catza a oretu = maneras de catziare; petza de cassa = de animale catziadu; padedha o pratu de cassa = zenia de piatu mannu, de ràmine, cun àteru piatu de sa matessi mannària a covecu, pro còghere cosa a cassola
Sentences
si ch'essit a catza ca est catziadore ◊ dipinghes in sas mustras catzas cun chervos e porcos abros ◊ procúrami calchi petzu de cassa a lu gustare! ◊ fiagat coment'e cane de catza ◊ nau ca ndi ses beniu coment'e unu cani de cassa, arranca arranca!
Etymon
ctl.
cassa
Translations
French
chasse,
gibier
English
hunt,
game
Spanish
caza
Italian
càccia,
cacciagióne
German
Jagd,
Wildbret.