acúca 1 , nf Definition
una genia de órgiu areste
Scientific Terminology
rba, Hordeum bulbosum
Etymon
srd.
Translations
French
orge bulbeuse
English
bulbous barley grass
Spanish
cebadilla bulbosa
Italian
códa di tòpo
German
Wiesenlieschgras,
Knollengerste.
ógliu , nm: olzu,
órgiu,
orju,
orxu,
orzu,
ozu 1,
oxu 2 Definition
calidades de unu laore chi faet s'ispiga a granos ma prus pitica de su trigu, impreau po alimentu de gente e de animales: su granu est prus longhitu de su trigu, sa camisa no istacat de su granu, chi po cussu abbarrat coudu cun orrughedhu de areste / órgiu furisteri = Hordeum vulgare var. exastichum; orgixedhu de topis = Hordeum marinum
Idioms
csn:
fàghere sos orzos su note de Santu Giuanne (o àtera die, segundhu su logu) = pònnere in s'abba ranos de orzu, a numenatis, unu cun su númene de unu baghianu e s'àteru cun su númene de una baghiana, pro ischire si… cojant paris; sudorare che órgiu = meda
Sentences
s'orzu maghinadu si cumpartit in bàtoro partes: bilinzone, tipale, cherridura, farina ◊ est a conca incrubada che s'órgiu in s'istadi! ◊ su pane si faghiat de trigu, de triguíndia e de ozu
Surnames and Proverbs
smb:
Orgiu
/
prb:
aspeta, cuadhu miu, fintzas chi fait s'órgiu!
Scientific Terminology
lrs, Hordeum vulgare, H. vulgare var. tetrastichum
Etymon
ltn.
hordeum
Translations
French
orge
English
barley
Spanish
cebada
Italian
òrzo
German
Gerste.