atocatòca , avb Definition
su istare atocandho, su giare atocu / istare a. = istare a atóchidas, istare nendhe e dendhe ifadu, dare s'atóchida a tropu
Sentences
est a s'atocatoca cun megus pro li fàghere cussa faina
Etymon
srd.
Translations
French
plusieurs fois
English
again and again
Spanish
repetidamente
Italian
ripetutaménte
German
wiederholt.
caschizàre , vrb Definition
istare a càschidos, a su casca casca comente faet unu chi tenet fàmene, o chi est sonniu, orróschiu
Synonyms e antonyms
cascai 1,
caschidae
Etymon
srd.
Translations
French
bâiller plusieurs fois
English
to yawn again and again
Spanish
bostezar
Italian
sbadigliare ripetutaménte
German
wiederholt gähnen.
copedhàre , vrb: corpedhare Definition
giare cropos, prus che àteru piticos, lestros aifatu de pare, istare giaendho cropos
Synonyms e antonyms
colpare,
fèrrere,
tochedhare
Sentences
in iscola a segare, a corpedhare, a pulire, a tínghere, e gai, mancu a zogu, mancu brullendhe faghet ◊ ite li ses corpedhendhe, a martedhu, a cussa cosa? ◊ s'intendhet su mastru de linna corpedhendhe, paret puntzitendhe carchi cosa
2.
unu túnciu paret essendhe dai sos muros e copedhendhe a balcones e giannas
Etymon
srd.
Translations
French
battre,
taper plusieurs fois
English
to beat over and over
Spanish
golpear muchas veces
Italian
bàttere ripetutaménte
German
wiederholt schlagen.
parícios, parícis , agt pl: parícius,
paritzos Definition
unus cantus, medas
Synonyms e antonyms
meda
Sentences
teniat su bestiàmini a trevessu in parícias zonas de su sartu ◊ fit tribagliendhe paritzos meses ◊ in parícius annus is matas funt créscias parícius metrus ◊ custu giogu dhu faent in parícios logos ◊ in sa vísita, dèu seu essiu cun is àbbilis, ma paricis dhus ant iscartaus
Etymon
itl.
parecchio
Translations
French
plusieurs,
quelques
English
several
Spanish
muchos,
algunos,
unos
Italian
parécchi,
alcuni
German
viele,
einige.