assachitaméntu , nm Definition
su assachitai / a. de coru = timoria manna
Synonyms e antonyms
assachitadura,
irghinitada,
iscutinada,
issúculu,
sachedhada,
saidada
Sentences
s'assachitamentu dhu fait su cuadhu, su carru ◊ custu no est unu ballu: est un'assachitamentu! ◊ s'ebba nostra caminaiat chena assachitamentu, pràtina (Q.Falchi)
Etymon
srd.
Translations
French
secouement
English
shaking
Spanish
sacudida
Italian
scotiménto
German
Stoßen.
irghitíntzu , nm Definition
su move move de unu annervau chi no arrennescet a istare firmu
Synonyms e antonyms
ischitzinonzu
Etymon
srd.
Translations
French
secouement
English
shaking
Spanish
el agitarse
Italian
scotiménto
German
Schütteln.
ischitzinónzu , nm Definition
móvia forte a iscutuladura, a tzantzigadura
Synonyms e antonyms
irghitintzu,
ischitzinatura,
ischítzinu,
iscutinadura
Etymon
srd.
Translations
French
secouement
English
shaking
Spanish
sacudida
Italian
scrollaménto
German
Schütteln.
iscutinadúra , nf: iscutinatura,
iscutzinadura Definition
su iscutinare; sa cosa chi che orruet iscutulandho (si narat fintzes in su sensu de fundhurúgiu, s’úrtima parte chi abbarrat de una cosa, própriu s'úrtimu frutu de una mata, o de una persona)
Synonyms e antonyms
iscudidura,
iscutinu,
sàinu,
scutuladura,
scutulamentu
/
iscutura
Idioms
csn:
fàghere una cosa a i. = (fintzas) a su chi essit essit; i. de coro = tochedhos lestros
Sentences
su bruine a sa robba si li catzat a iscutinadura ◊ ancu ndhe lu boghent dae sa beste a iscutinadura! ◊ trastes e contones fint ghetaos a iscutinatura ◊ no bufo gafè ca mi faghet a iscutinadura de coro
2.
bi est abbarrada s'iscutinadura ebbia, in su sacu
Etymon
srd.
Translations
French
secouement
English
shaking
Spanish
sacudidura
Italian
scuotiménto
German
Schütteln.
sachedhadúra , nf Definition
su sachedhare
Synonyms e antonyms
acinnicu,
saculadura,
sciaculamentu
Sentences
cantu est niedha sa mura, chi tinghet finas su pannu… sas bajanas de ocannu ballant a sachedhadura! ◊ si la leas a sachedhadura, cussa cosa la perdes in caminu
Etymon
srd.
Translations
French
secouement
English
shaking
Spanish
sacudimiento,
sacudida
Italian
scuotiménto
German
Schütteln.
sachedhónzu , nm Definition
su sachedhare
Synonyms e antonyms
acinnicu,
assachítidu,
sàinu,
sciaculamentu,
trinnighinzu
Sentences
ndhe faghet de sachedhonzu, sa màchina, in custos caminos totu fossos, si no colat abbellu!…
Etymon
srd.
Translations
French
secouement
English
jerking
Spanish
sacudimiento
Italian
scuotiménto
German
Schütteln.
scutulaméntu , nm Definition
su scutulai
Synonyms e antonyms
iscutinadura,
sàinu,
scutuladura
Etymon
srd.
Translations
French
secouement
English
shaking
Spanish
sacudimiento
Italian
scuotiménto
German
Schütteln.