càliga , nf Definition
genia de cugudhedhu, sa caciola o covechedhu de su landhe
Synonyms e antonyms
angudha,
cocotu,
croghedha
Scientific Terminology
rbr
Translations
French
cupule du gland
English
acorn cap
Spanish
cascabillo de la bellota
Italian
concolino delle ghiande
German
Fruchtbecher.
croghèdha , nf: crogoedha Definition
crobedha: su cugudhu, sa caciola de su landhe, ue portat su tenaghe, assimbígiat a una crobedha
Synonyms e antonyms
angudha,
càliga,
cocotu
Scientific Terminology
rbr
Etymon
srd.
Translations
French
cupule du gland
English
the acorn dome
Spanish
cúpula de la bellota
Italian
cupolino della ghianda
German
Fruchtbecher.
curcuvèdha , nf Definition
genia de capedhu chi portat su landhe
Synonyms e antonyms
angudha,
càliga,
cocotu,
croghedha,
cugudha
Sentences
custa landhe est cun sa curcuvedha
2.
su pisinatu brincat dae chisura in chisura bichendhe sa curcuvedha
Scientific Terminology
rbr
Translations
French
cupule du gland
English
acorn cap
Spanish
cúpola
Italian
cupolino della ghianda
German
Fruchtbecher.
làndha , nf, nm: landhe,
landi,
làndiri 1,
lanne Definition
su frutu chi faent crecos, ílighes (landhe d'élighe) e suèrgios (l. suerina): su pitzu o cugudhu coment'e crobedha a ue est atacau su landhe est su cocotzu o cogòcia o fintzes raga, corbinzola
Synonyms e antonyms
grandhe 1
Idioms
csn:
andhare a l. = andai a bodhiri làndiri; cotu a perra de làndiri (nau de is loris) = cotu a perras, chi no at cotu bene ca est de mala cotura; ghetàresi che porcu in su l. = a s'airada, cun ganas manna, comenti a cosa chi praxit meda; zenia de frastimu: corpu de landhe… e s'àrbure ifatu!; làndiri de mari = su frutu de sa pallamarini, bòcia de ispiàgia, fintzas una zenia de frutighedhu chi faghet un'àliga de mare (sa "Posidonia oceanica")
Sentences
dhue teniat landhe de orròali meda, dhue fut su landhe a bodhie a giuntas! ◊ su procu iscrichiobàt làndiri a cantu podiat ◊ sos tazos teniant sa landhe a trazadura ◊ sos procos che sunt in su lanne ◊ si est agatau mortu de fàmini, istracibau e papendi làndiri
Surnames and Proverbs
smb:
Lande, Landi, Landis
/
prb:
làndiri a fàmini castàngia parit ◊ su landhe ruet a sa parta
Etymon
ltn.
glandine(m)
Translations
French
gland
English
acorn
Spanish
bellota
Italian
ghianda
German
Eichel.