casèdha, casèlla , nf Definition
min. de casa / donniunu de is cuadraos inue s'iscrient is números faendho càrculos; tretighedhu sinnalau de una línia serrada a cuadratu, a retàngulu (a bortas mannu puru, in terra, po giogare); fintzes una genia de bartza manna meda po fàere sale, in is salinas / casedha de abes = casella, búngiu de abes; casella postale = zenia de calassiedhu in sos ufítzios postales ue ponent sa posta de unu, a su postu de bi che la zúghere a domo
Sentences
s'àcua de su mari dha portant aintru de is casellas po asciutai e fai su sali
Surnames and Proverbs
smb:
Casedda
Translations
French
case
English
post box,
cell
Spanish
casilla,
apartado postal
Italian
casèlla
German
Fach,
Postfach.
cèlla , nf: tzella Definition
aposentedhu de presone, o fintzes de unu cunventu
Sentences
coro, ispetandho a tie, che pigione in sa cella seo bivendho inserrada!
Etymon
itl.
Translations
French
cellule disciplinaire
English
cell
Spanish
celda
Italian
cèlla
German
Zelle.
céllula , nf: tzéllula Definition
organísimu elementare fatu de pòdere crèschere e fàere àteros organísimos de sa matessi genia o fintzes arremos e partes diferentes in d-una matessi carena: si cumponet de tres partes chi funt su pígiu de fora o membrana, s'abru e s'oidedhu o parte e mesu / genias de céllula: sessuale (de mascu o de fémina, addatas po si aunire/intrare apare a lobas e cumenciare un'organísimu nou), somàtica (de un'organísimu fatu o fintzes solu incarrerau)
Scientific Terminology
crn
Translations
French
cellule
English
cell
Spanish
célula
Italian
cèllula
German
Zelle.
chèdha 1 , nf Definition
su buidedhu inue s'abe, in sa bresca, ponet su mele e sa cria
Sentences
isco s'inzéniu chi teniat s'ape pro fàchere sa vera de chera totu a misura e poi pro prenare donzi chedha de mele
Scientific Terminology
sbs
Translations
French
alvéole
English
cell
Spanish
celdilla
Italian
cellétta
German
kleine Zelle.