cabàrra , nf, nm: caparra,
caparru Definition
una parte de su chi costat sa cosa chi si còmporat (o leat in afitu) giada innanti, comente si faet s'acórdiu, po assegurare sa còmpora (o afitu)/ donai, dare cabarras
Synonyms e antonyms
antibitzu,
inforu
Sentences
amus cumbinadu pro comporare cussu possessu e l'apo dadu cabarras puru, no siat fintzas chi s'irbortet ◊ manchendi de fuedhus, chini còmporat perdit su caparru, chini bendit dhu depit torrai a dópiu
Etymon
itl.
Translations
French
arrhes
English
deposit
Spanish
fianza,
señal
Italian
caparra
German
Anzahlung.
múcra , nf, nm: mugra 1,
múlcia,
múlciu,
mulga,
murca,
múrcia,
murga 1,
múscia Definition
su fundhurúgiu chi lassat s'ógiu in su fundhu de s'istrégiu
Synonyms e antonyms
cerfa,
fundhuluza,
madrocu,
murxidha,
murza 1,
undhale
Idioms
csn:
sa mucra, sa múscia de su cafè = sa mama de su gafè, su gafè maghinadu chi si fúliat irfrutuadu; èssere a una murca de suore = covacadu a suore, totu isciustu de sudori, colagola
Sentences
s'ozu candho at bene pasadu lassat sa murca in su fundhu de s'isterzu ◊ s'ozu fit bene chirriadu e at fatu pagu murca
Surnames and Proverbs
smb:
Murga
Etymon
ltn.
amurca
Translations
French
dépôt
English
greasy deposit
Spanish
hez
Italian
mòrchia
German
Ölschlamm,
Ölhefe.