Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

barànta , agt: coranta Definition bàtoro bortas deghe, bàtoro deghinas (in números àrabbos 40, in números romanos XL) Sentences pariat folte, ma a baranta ses annos si ch'est moltu ◊ bideus comente naschiaus in bidha baranta o chimbanta annos commo ◊ is àulas furint longas e illagras e dhue istàt fines a baranta alunnos ◊ ghetandhe abba a cartos istat baranta dies fitianu fintzas chi tutat sos montes prus artos! (A.G.Solinas) Surnames and Proverbs smb: Baranta Etymon ltn. quaranta Translations French quarante English forty Spanish cuarenta Italian quaranta German vierzig.

barantèna , nf: barantina, corantina Definition su tanti de baranta, bàtoro deghinas; unos o unas baranta, unu tanti a fúrriu de baranta Sentences finas a una barantina de annos como sos corros de murone si aciapaiant ◊ su maistu fut un'ómine de una barantina de annos Etymon itl. Translations French quarantaine English about forty Spanish cuarentena Italian quarantina German etwa vierzig.