cronicàriu , nm Definition
ispidale po maladias malas a sanare
Translations
French
hôpital réservé aux malades atteints d'affections chroniques
English
long-stay hospital
Spanish
hospital para enfermos crónicos
Italian
cronicàrio
German
Siechenhaus.
ispidàle , nm: ispidali,
ispitale,
ospedali,
spidali,
uspidale Definition
logu apostadamente fatu e cuncordau de pòdere atèndhere e curare malàidos
Sentences
cussus funt obbligaus a impitai su tempus me is ispidalis ◊ si po disgràtzia si andhàt a s'ispidale fut a bèndhere sa domo e s'animale! ◊ pro custa maladia no chirchedas ne méigos e ne ispidales!
Etymon
itl.
Translations
French
hôpital
English
hospital
Spanish
hospital
Italian
ospedale
German
Krankenhaus.
malincómiu, malincóniu , nm: manicómiu Definition
genia de ispidale po malàidos tocaos a conca, po ammachiaos
Sentences
si l'at pompiau a tortu pariat impessu issindhe dae malincóniu ◊ a sos duos annos dae su protzessu s'est issentidu e nche l'ant tzacadu a manicómiu
Translations
French
asile d'aliénés
English
mental hospital
Spanish
manicomio
Italian
manicòmio
German
Irrenanstalt,
Irrenhaus.