bolígiu , nm: borígiu,
bulígiu 1,
poígiu Definition
genia de arretza chi si leat a tragu in su fundhu de su mare, po piscare: est fata cun duas bandhas largas e longas chi si aunint faendho coment'e unu sacu (màiga) a punta (cugutzu o sacheta, o fintzes capelletu)/ unu b. de cosa = cosa meda, unu muntone
Sentences
dèu fatzu sa pisca a bulígiu
2.
dhoi at unu bolígiu de cosa a papai! ◊ Cristina de atesu at biu unu bolígiu de genti
Scientific Terminology
ans
Etymon
ctl.
bolitx
Translations
French
chalut
English
trawl
Spanish
red barredera
Italian
réte a stràscico
German
Schleppnetz.
sciàiga , nf Definition
genia de arretza po piscare: assimbígiat a su poígiu, ma est prus manna / is piscadores de una barca a sciàiga funt: su puperi, s'ammolladori, sa spinta, sa passéntzia, s'aggutadori
Synonyms e antonyms
sciàbbiga,
sciaigotu
Translations
French
chalut
English
trawl
Spanish
jábega
Italian
sciàbica
German
Schleppnetz.