cocòcia , nf: cocota,
cogòcia Definition
su corgiolu modhe de sa nughe (ma fintzes de sa méndhula), su chi si tzacat, si ndhe istacat candho sa nughe lompet, e sicat: sa cogòcia est fintzes su corgiolu tostau de sa nughe e, segundu su logu, su capedhu de su landhe fatu coment'e una crobedha afacada, su chi narant puru cocotzu; a logos est sa conchedha de sa natura de su mascu
Synonyms e antonyms
còcora,
cocotu*
/
conchedha 3,
papu 1
Scientific Terminology
rbr
Translations
French
brou
English
walnut husk
Spanish
raspa,
zurrón,
ruezno
Italian
mallo della nóce
German
grüner Schale.
còcolo , nm: còcoro Definition
su frutu (upm) chi faet sa nughe, tundhatzu o pagu pagu longhitu, cun su corgiolu tostau e unu pagu giumburudu: su chiu est in duas perras e a bàtoro cabones, aintru de su de duos corgiolos, su tostau, mentres chi su primu, prus de fora e grussu, innanti birde, apustis si tzacat, si crebat, sicat e sa nughe si ndhe istacat e ndhe orruet (a/c. còcoro si narat de su frutu prus che àteru candho est cun su corgiolu chi sicat: chentza de custu corgiolu de fora si narat fintzes nuxi crua); a logos, còcoro est frutu bellu maduru e in cobertantza sa natura de sa fémina; a logos, giúmburu / furriedhu de còcolo = seganughe, zenia de zogu / est medinno còcoro = (nadu de su tempus) est betendhe ràndhine maduru; pesàresi che a su còcoro pertuntu (mantzadu, aurtidu)= artziaresiche e dàresi resones chentza ndh’àere
Synonyms e antonyms
nuche
Sentences
candho che ant finiu, papant nughedha e còcoro ◊ a cantu su turrone est cotu si betat su giu: còcoro, lintzola o ménnula
Scientific Terminology
mtm, lno, frt, Juglans regia
Etymon
srd.
Translations
French
noyer,
noix
English
walnut
Spanish
nuez
Italian
nóce
German
Nuß.
cogliòla , nf Definition
su corgiolu modhe de sa nughe, su primu de fora chi si tzacat e istacat candho sa nughe est lómpia
Synonyms e antonyms
cocòcia,
còcora
Scientific Terminology
rbr
Translations
French
brou
English
walnut husk
Spanish
zurrón,
raspa,
ruezno
Italian
mallo della nóce
German
grüne Schale.