civèra , nf: sivera,
tzivera Definition
genia de létia de is mastos de muru (e picaperderis) po portare o carrugiare perda o àteru chi dhis serbit trebballandho, o fintzes una genia de càscia de pònnere in su carru
Scientific Terminology
stz
Etymon
ctl.
civera
Translations
French
civière
English
handbarrow
Spanish
angarillas de albañil
Italian
sòrta di barèlla per materiali
German
Trage.
fraigamúru , nm Definition
maistu chi faet muros pruschetotu po domo, muros fraigaos
Synonyms e antonyms
muradore
/
ttrs. frabigamuru
Sentences
sos fraigamuros faghent sas domos ◊ sos fraigamuros fint bénnidos a fiotu dae tzitade pro fàghere sa chéjia noa e pesare su palatu de su letore
Scientific Terminology
prf
Etymon
srd.
Translations
French
maçon
English
mason
Spanish
albañil
Italian
muratóre
German
Maurer.
léntzu , nm Definition
orrugu de lentza cun su prumu po averguare si una cosa (mescamente su muru chi si fràigat) est bene prantau in verticale (a prumu)
Synonyms e antonyms
aprumadori,
peumu
Idioms
csn:
pònniri a l. = pònnere o fàghere ritzu; essiri de l. = essire a un'imboe, betadu a un'ala, coment'e ruindhe
Sentences
custu muru no est a lentzu
Surnames and Proverbs
smb:
Lenzu
Translations
French
fil à plomb
English
plumb line
Spanish
plomada,
nivel de albañil
Italian
filo a piómbo
German
Lot,
Senkblei.
livéllu , nm Definition
genia de aina (unu parallelepípedu de unu mesu metro a setzione pitica) po averguare si una cosa est bene in paris: est unu tubbighedhu de imbidru (incasciau in d-unu parallelepípedu) cun duas intacas, prenu de abba cun d-una bubburuca de ària chi segundu comente si ponet, in mesu giusta, o prus a una bandha o a s'àtera, inditat si s'aina etotu e su logu o sa cosa ue si ponet in pitzu funt bene in paris o si pendhent a una parte (o a prumu, ponendhodhu in verticale e averguandho su tubbighedhu postu in su latu prus piticu) / passazu a l. = tretu inue istrada e ferrovia si rugant apare in su matessi paris
Synonyms e antonyms
nivellu
Scientific Terminology
ans
Translations
French
niveau
English
level
Spanish
nivel de albañil
Italian
livèlla
German
Wasserwaage.