aparèssiri , vrb Definition
su si bíere a fora, essire de si pòdere bíere
Synonyms e antonyms
aparèschere,
apàrrere,
cumpàrrere
| ctr.
ingalare 1,
irghelare
Etymon
spn.
Translations
French
paraître
English
to appear
Spanish
aparecer
Italian
apparire,
comparire
German
erscheinen.
cumpàrrere, cumpàrri, cumpàrriri , vrb Definition
essire po si fàere a bíere, pàrrere, ma nau pruschetotu in su sensu de pàrrere bellu, bonu, meda / pps. cumpàrfidu, cumpartu, cumpàssidu
Synonyms e antonyms
aparèssiri,
pàrrere
| ctr.
iscumpàrrere,
isparèssiri
/
èssere
Sentences
una noti fiat essia a cotilla e dhi fiat cumpartu babbai ◊ su mercante cumparit furisteri in bidha anzena ◊ s'immaginatzioni fait cumpàrriri su chi no est ◊ su sole che fit cabuladu e fit cumpàrfida sa Luna ◊ muzere bostra est una de cudhas chi sunt santas sena lu cumpàrrere
2.
coment'e persone cumpariat pagu e nudha: fit bàsciu e mesu gobbosu ◊ che tenet setanta annos ma no lu cumparet ◊ pro cumpàrrere, a s'isposonzu bi cheret nessi durches! ◊ fint oto dies tzapendhe ma cumpariat chi bi fint mes'annu de canta robba ndhe ant bogadu a fora!
Translations
French
paraître,
s'annoncer
English
to appear,
to outline,
to seem
Spanish
aparecer
Italian
apparire,
sembrare,
delinearsi
German
erscheinen,
scheinen,
sich abzeichnen.
ispompiàre , vrb Definition
cumenciare a bíere, essire, coment'e candho si essit de calecunu logu, abbaidare, arrennèscere a bíere
Synonyms e antonyms
bídere,
cumpàrrere
/
apompiare
Sentences
comente cudhu ispómpiat a cadhu, totus faghent su taitai e li tirant fotografias ◊ rughendhe s'istradone, totinduna ndh'ispómpiat una màchina càdria che balla! (S.Biccai)
2.
cudhu pitzinnu est abbaidendhe po ispompiare una pisedha! ◊ mi dh'apo ispompiadu de largu ◊ s'astore s'ispómpiat dae s'altu sa colora e si lampat!
Etymon
srd.
Translations
French
paraître
English
to appear
Spanish
aparecer
Italian
comparire
German
erscheinen.