ifundhàre , vrb: ilfunnare,
irfundhare,
isfundai,
isfundhare,
sfundai Definition
segare, bogare o abbasciare su fundhu de unu trastu; segare matas de fundhu (cantu prus in bàsciu, fintzes a paris de terra), bogare de arraighinas
Synonyms e antonyms
issundhare,
sciundorai
Sentences
no poto pònnere passu chi no s'isfundhat su terrinu in pes ◊ si ti seis in sa cradea su pesu tou l'irfundhat ◊ si li lompet a faladas de pè l'irfundhat su paneri!
2.
élighes, chercos, totu ant isfundhadu: su monte chei su campu est resultadu (B.R.Carbone)◊ sa binza betza isfundhandhela! ◊ sas arvuritas si ndhe isfundhant dai s'arzola e si che achedhant in sulcos ◊ su bentu paret chi ndhe isfundhet sos chercos ◊ custa figu si no dat frutu ifundhandhela!
Etymon
srd.
Translations
French
défoncer
English
to break the bottom of,
to mow
Spanish
desfondar,
cortar a ras del suelo
Italian
sfondare,
tagliare raso tèrra
German
den Boden ausschlagen.
rebbegliàre , vrb: ribbegliare,
ribbellare Definition
fàere barbacana, arare o segare a fundhu meda sa terra, bogare a ràglia
Synonyms e antonyms
scassare
Sentences
torra a sa terra de babbu tou, rebbègliala bene a funnu cun s'aradu! ◊ est finindhe de ribbellare unu terrinu pro lu pastinare
Etymon
itl.
Translations
French
défoncer
English
to plough up
Spanish
desfondar
Italian
diveltare,
scassare
German
umpflügen.
sfundài , vrb: ifundhare* Definition
istacare, bogare o abbasciare su fundhu, fintzes a segadura
Synonyms e antonyms
sciundai
Translations
French
défoncer
English
to smash in
Spanish
desfondar
Italian
sfondare
German
durchschlagen,
den Boden ausschlagen.
sfundorài , vrb Definition
pèrdere su fundhu, is fundhos; fintzes bogare de pare, irfundhare
Synonyms e antonyms
sciundai
Etymon
srd.
Translations
French
se défoncer
English
to be smashed in
Spanish
desfondar
Italian
sfondarsi
German
den Boden verlieren.