bantzicàre , vrb: bantzigare Definition
mòvere su bàntzigu, giare a su brasciolu (o àteru) unu movimentu de andhetorra a sa matessi manera de su bàntzigu
Synonyms e antonyms
achinnae,
annacare,
bannigare,
cantzicare,
chigliare,
lachedhare,
sansiae,
tzannigare,
tzantziare
/
saidare
Idioms
csn:
andhare a su bàntzica bàntzica = andhare a s'istòntona istòntona; b. s'àlbure = saidàrela pro ndhe rúere su frutu
Sentences
sa criadura si cheret bantzigada pro si drommire ◊ si lu bàntzigas pagu pagu si che drommit deretu, su pitzinnu ◊ sa mama vàdiat su pitzinnu bantzichendhe su brossolu
Etymon
srd.
Translations
French
balancer
English
to rock
Spanish
mecer,
acunar
Italian
cullare,
dondolare
German
wiegen,
schaukeln.
cantzicàre , vrb: gantzigare Definition
mòvere de una parte a s'àtera a tzantzigadura e fintzes cracare o pistare cun is peis
Synonyms e antonyms
bantzicare,
chigliare,
lachedhare,
sansiae,
tzantziare
Sentences
unu pore de zente no bi chinnit ocru, no bi càntzicat anca, no tremet unu chizu ◊ andhat e torrat chin su càntzica càntzica de sa bantzicallera ◊ fipo arressu chin sa frebbe, no mi podio cantzicare
Etymon
srd.
Translations
French
balancer
English
to swing
Spanish
mecer
Italian
dondolare
German
schaukeln.
chigliàre , vrb: chilliai,
chilliare Definition
mòvere sa chíllia po dormire su pipiu, tzantzigare, fàere unu movimentu de andha e torra
Synonyms e antonyms
achinnae,
annacare,
bannigare,
bantzicare,
lachedhare,
sansiae
Sentences
lu fit chilliendhe su bentu ◊ che l'at finia chilliàndhesi che musca presonera de s'aranzolu ◊ no abbarraiamus ritzos de s'istrachitúdine e dae su chíllia chíllia de su bastimentu
Translations
French
bercer
English
to rock
Spanish
mecer
Italian
cullare
German
wiegen.
lachedhàre , vrb Definition
mòvere su lachedhu a tzantzigadura po asseliare o dormire su pipiu crocau
Synonyms e antonyms
achinnae,
annacare,
bannigare,
bantzicare,
chigliare,
sansiae
Sentences
ti canto s'anninnia e sico a lachedhare ◊ sa mama est lachedhandhe su criu
Etymon
srd.
Translations
French
bercer
English
to rock
Spanish
mecer,
acunar
Italian
cullare
German
wiegen.