còta , nf Definition
su còere, ma pruschetotu su faimentu de su pane e su tanti de trigu chi si faet o fatu a pane (ma podet èssere fintzes de àteru, sèmpere su tanti chi si coet in d-una borta); in cobertantza, su èssere a conca de binu, imbriagos
Synonyms e antonyms
cdh. apaniugnu
/
aciumu,
cochera,
coichina,
coidura,
cotua,
imbreachera
Idioms
csn:
maghinare sa c. = maghinare su trigu de fàghere a pane totu a una borta; fàghere sa c. de sa chida, de su mese; inforrai sa c.; fai una c. de pani, de pistocus, de amaretes, de carcina; èssere in c. = fendi su pani; zúghere c. = fàghere sa cota de su pane
2.
dónnia cenàbara andara cun ciú cuadhu a bidha po ndi arritirai sa cota de sa cira ◊ sunt fachendhe sa cota de su cocone ◊ custa poverita andhabat semper a zúghere cota chin tantas famíllias ◊ bandheit a su molinu cun sa cota prugada e medida
Surnames and Proverbs
smb:
Cotta
Etymon
srd.
Translations
French
cuisson,
panification
English
cooking,
baking
Spanish
cocción,
panificación
Italian
cottura,
panificazióne
German
Kochen,
Brotbacken.
suèta , nf Definition
su suèxiri; totu su trebballu po fàere sa farra a pane; su tanti de trigu e de farra chi si faet a pane totu a una borta; a logos fintzes surra, cropos
Synonyms e antonyms
cariada
/
cota
2.
no aiat timidu mai su tribàgliu e passaiat dae una sueta a s'àtera ◊ bae, fiza mia, a inue tia Mariànzela sa suetora e li ammentas chi cras semus de sueta!
Etymon
srd.
Translations
French
panification
English
baking
Spanish
panificación
Italian
panificazióne
German
Brotherstellung.