afedài, afedàre , vrb: fedare* Definition
fàere fedu, fígios; pesare animales a séberu; foedhandho de animales, fintzes betare su fedu (angiones, crabitos) a súere a is mamas
Synonyms e antonyms
afigiare,
agnare,
fizolare
/
arratzare
/
achisciare
Sentences
custa mallora gei afedat: est fintzas acanta de angiai! ◊ si mullint is pegus chi ant afedau
2.
semus afedendhe sa robba
Scientific Terminology
vda
Translations
French
mettre bas,
faire ses petits (animaux)
English
to litter
Spanish
parir
Italian
figliare
German
Junge werfen.
agnàre , vrb: angiai,
angiari 1,
antzare,
anzare Definition
su fàere is fígios, nau de is animales: solu unu pagu a brulla o a befa si narat de sa fémina / anzare a croba = fàere duos fedos
Synonyms e antonyms
afedai
Sentences
sas berbeghes in custos meses de santandria e nadale sunt anzendhe ◊ inuve est su pudhéricu chi at antzatu s'ebba? ◊ tenit duas brebeis acanta de angiai
2.
is marxanis apostant is angionedhus apena angiaus
Etymon
ltn.
*agniare
Translations
French
mettre bas,
faire ses petits,
agneler
English
to litter
Spanish
parir
Italian
figliare
German
Junge werfen.
fizolàre , vrb Definition
fàere e pesare fígios
Synonyms e antonyms
afedai,
afigiare
Sentences
che tenet chimbant'annos e issa ancora fizolendhe!
Etymon
srd.
Translations
French
enfanter
English
to bring forth
Spanish
parir
Italian
figliare
German
jungen.
iglieràre , vrb rfl: igliorare,
illiberare,
illierai,
illierare,
illiorare Definition
nau de is féminas príngias, illibbertare, fàere o naschire su pipiu a su lompimentu de is noe meses
Synonyms e antonyms
illebberare,
infendiai,
insinnigare,
iscendiai,
palturire,
springiai
| ctr.
imprignare,
improssimare
Sentences
cudha fémina benit torra ràida, s'illierat e naschit custa bella pitzinna ◊ sa muzere de Fulanu nachi s'est illierada ◊ a sos noe meses, sa fémina apeit sas dólimas e s'illioreit ◊ custa fémina s'est illierada de unu pitzinnedhu
Scientific Terminology
ssl
Etymon
srd.
Translations
French
accoucher
English
to give birth
Spanish
parir,
dar a luz
Italian
sgravarsi,
partorire
German
gebären.
infendiài , vrb: infindhiare,
infindhigare,
isfindhigare,
sfendiai Definition
nau de sa fémina, naschire su fedu nou
Synonyms e antonyms
iglierare,
insinnigare,
iscendiai,
palturire,
springiai
| ctr.
imprignare
Sentences
chi impríngias ge as a infendiai!
Etymon
ltn.
*exfendicare
Translations
French
accoucher
English
to be delivered of
Spanish
parir,
alumbrar
Italian
partorire
German
gebären.
insinnigàre , vrb rfl: iscinigare,
iscinniare,
iscinnigare,
issindhigare,
issinnigare Definition
nau solu de fémina, fàere su fedu, naschire unu fígiu
Synonyms e antonyms
iglierare,
infendiai*,
iscendiai,
palturire,
springiai
Sentences
l'apo preguntadu si si fit issindhigada sa muzere (G.Ruju)◊ ant ischípiu chi cudha fémina si fut issindhigada ◊ no dh'ischius chie at issindhigau de pagu in bidha
Translations
French
accoucher
English
to be delivered (of a child)
Spanish
parir
Italian
partorire,
sgravarsi
German
gebären.
iscendiài , vrb: isciundiai,
scendiai Definition
nau de sa fémina príngia, naschire su pipiu
Synonyms e antonyms
iglierare,
infendiai*,
insinnigare,
palturire,
springiai
| ctr.
imprignare,
improssimare
Sentences
cussus daboris depint èssi peus de is daboris de iscendiai ◊ mamma m'iat iscendiau abberu in luna bona!
2.
nanca depiat fai no isciu ita… custu est su monti chi nd'at iscendiau unu topixedhu!
Scientific Terminology
ssl
Translations
French
accoucher
English
to give birth
Spanish
parir
Italian
partorire,
sgravarsi
German
gebären.
palturíre , vrb: parturire,
parturiri,
pastorire Definition
nau de fémina príngia, su ndhe fàere su fedu nou
Synonyms e antonyms
iglierare,
infendiai,
insinnigare,
iscendiai,
springiai
Sentences
fortuna a tie e a su segundhu daghi pastoris isetendhe su fizu! ◊ at parturiu e fatu dus pipius totu a una brenti ◊ a parturire a s'ispidale!
Scientific Terminology
ssl
Etymon
itl.
Translations
French
accoucher
English
to give birth
Spanish
parir,
dar a luz
Italian
partorire
German
gebären.