anàde, anàdi , nf: anadre,
anare 1,
anari,
anate,
enadi Definition
genia de pigione mannu, prus che àteru de abba e a bicu largu, chi benit allevau, ma dhue ndh’at àteras calidades arestes / a. bianca (mergus albellus), a. cun chighirista = piberoni (netta rufina), a. conchiniedha (aythya fuligula), a. furistera o a ullieras (bucephala clangula); erba de anadis = lentiza de abba (Lemna gibba, L. minor)
Synonyms e antonyms
nadre
Sentences
su catzadore chi tancat sos ojos las bidet cun sa chea de su batile sas anades chi brincant in sos pojos
Scientific Terminology
pzn, anall
Etymon
ltn.
anate(m)
Translations
French
canard
English
duck
Spanish
ánade,
pato
Italian
ànatra
German
Ente.
anadíglia , nf Definition
anadighedha pitica
Synonyms e antonyms
anadinca,
anadisca,
nadrichedha
Scientific Terminology
pzn
Etymon
srd.
Translations
French
petit canard
English
little duck
Spanish
pato pequeño
Italian
anatrèlla
German
Entchen.
bicàngia , nf: picàngiu Definition
una genia de pigione chi portat su bicu ladu: faet abbitu in Sardigna solu in passera
Scientific Terminology
pzn, spatula clypeata
Etymon
srd.
Translations
French
souchet
English
shoveller
Spanish
pato cuchara
Italian
mestolóne
German
Löffelente.
buscínu 1 , nm: busine Definition
una genia de anade chi portat coment'e una pubusa orrúbia in conca: in Sardigna faet abbitu in passera, ma nidat puru, in logos de istagnu
Synonyms e antonyms
piberoni 1
Scientific Terminology
pzn, netta rufina
Translations
French
canard siffleur
English
turkish widgeon
Spanish
pato colorado
Italian
fischióne o fistióne turco
German
Kolbenente.
circarèdha , nf: circuredha Definition
duas arratzas de anades: sa prus pitica de is europeas, chi faet abbitu in Sardigna prus che àteru in ierru e in beranu, e un'àtera chi che abbitat in beranu in logos de paule
Synonyms e antonyms
anadone,
crabedhu
Scientific Terminology
pzn, anas creca, a. querquedula
Etymon
srd.
Translations
French
sarcelle d'hiver
English
teal
Spanish
cerceta,
pato salvaje
Italian
alzàvola,
marzaiòla
German
Krickente.
concabbírdi , nf: conchidre,
conchirde Definition
genia de anade areste, anadi conca birdi o anade reale
Synonyms e antonyms
bertigatza,
cracaciola,
testirde
Scientific Terminology
pzn, anas platyrhynchos
Etymon
srd.
Translations
French
canard souchet
English
wild duck
Spanish
pato
Italian
germano reale
German
Stockente.
cracaciòla , nf: cracaxola Definition
genia de anade areste, anadi conca birdi o anade reale
Synonyms e antonyms
bertigatza,
concabbirdi,
testirde
Sentences
arribbant alliscinendi unas cantu cracaxolas chi si ghetant apalas de is tramatzus
Scientific Terminology
pzn, anas platyrhynchos
Etymon
srd.
Translations
French
colvert
English
wild duck
Spanish
pato
Italian
germano reale
German
Stockente.
piberòni 1 , nm Definition
una genia de anade chi portat coment'e unu chirrionedhu orrúbiu in conca (anade cun crogorista): in Sardigna che faet abbitu in passada, ma nidat puru, in logos de istagnu
Synonyms e antonyms
buscinu 1,
pebidanu
Scientific Terminology
pzn, netta rufina
Etymon
srd.
Translations
French
canard siffleur
English
widgeon
Spanish
pato colorado
Italian
fischióne o fistióne turco
German
Kolbenente.