búgliu , nm Definition
bentrighedha de su pische
Synonyms e antonyms
brentígliu
Scientific Terminology
crn
Translations
French
ventre des poissons
English
ventriculus
Spanish
vientre del pescado
Italian
ventrìglio
German
Magen.
butàliga , nf: butàrica,
butàriga Definition
is oos de sa lissa (su cévulu) sicaos e salios; in cobertantza, is butones de su mascu
Synonyms e antonyms
cdh. butàraga
Sentences
apu pigau unu gèvulu mannu, ca portat butàriga, e dh'apu fata e bella puru!
2.
ma càstia cussu isbregungiu ammostendi is butàrigas!…
Etymon
itl.
bottarica
Translations
French
boutargue,
poutargue
English
botargo
Spanish
cecina de huevos de pescado
Italian
bottarga
German
Kaviar der Meeräsche.
caponàda , nf Definition
unu papare: genia de insalada cun pische
Synonyms e antonyms
cdh. capunata
Scientific Terminology
mng
Etymon
ctl.
caponada
Translations
French
pain détrempé dans l'eau et assaisonné d'huile et de vinaigre
English
sicilian dish
Spanish
"caponata": plato siciliano con pescado en molho
Italian
caponata
German
sizilianische Fischgerichte.
piscàdu , pps, agt, nm: piscau Definition
de piscare; totu su pische cassau: a logos, su p. est sa lissa e fintzes solu pische
Synonyms e antonyms
pisce
/
lissa
Sentences
istanote at fatu note bona e ant piscadu ◊ candho est rúpidu, su soru ndhe cheret piscadu
2.
sos macarrones si manigant piscados
3.
sos piscadores sunt torrendhe cun sas barcas pienas de piscadu ◊ mi ant bogadu a manigare unu cantu de piscadu ◊ innoi dh'at cotu su piscau, in sa sartàina? ◊ dhi praxiat a bandai a s'oru de su frúmini po iscabbulli piscadedhu
Surnames and Proverbs
prb:
chie cheret piscadu su culu s'ifundhet
Etymon
spn.
pescado
Translations
French
pêché
English
fishing,
fished,
catch
Spanish
pescado
Italian
pescato,
pescagióne
German
gefischt,
geangelt,
Fischfang.
scabbéciu , nm Definition
pische scabeciau / pei de bòi a s. = cotu a budhidu e cundhidu isossadu cun ozu e aghedu e unu pistu de predusímula e azu; olia a s. = cundhida, crua, a sa matessi manera
Synonyms e antonyms
scabeciada
Sentences
a papai at fatu pisci a scabbéciu
Scientific Terminology
mng
Translations
French
poisson mariné
English
pickled fish
Spanish
pescado en escabeche
Italian
pésce marinato
German
marinierter Fisch.