aciúnta , nf: agiunta,
azunta Definition
sa cosa o su tanti chi si aciunghet a un’àtera; cosa chi si narat, chi si contat in prus de su chi est su contu; in s'arau de linna cun sa timona in duos orrugos, sa parte de sa punta cun sa carícia (s'àtera est su pei) postas impare a bisura de innestu chi narant coja, una in pitzu de s'àtera, poderadas impare cun obbilos, craos / min. agiuntighedha; s'agiunta de su palinedhaju (bendhindhe cosa)= cosighedha de perunu contu, nudha
Synonyms e antonyms
agianta,
agiúnghida,
agnanta,
agualamentu,
annànghida,
annatura,
annunta,
insertu 1
| ctr.
iscontu,
méngua,
mímina,
scómputu
Sentences
dónnia aciunta est bona, che cudhu chi pisciada a mari! ◊ po aciunta seo cegu puru camminandho a bachedhu a manu in muru (F.Mereu)
Etymon
srd.
Translations
French
adjonction
English
addition
Spanish
añadidura
Italian
aggiunta,
integrazióne
German
Zusatz.
agnànta , nf: annanta,
annata Definition
su aciúnghere e pruschetotu sa cosa o su tanti chi si aciunghet; cosa chi narant in prus de su chi est sa beridade, candho si contat unu fatu
Synonyms e antonyms
aciunta,
agianta,
annànghida,
annunta
| ctr.
mímina
Idioms
csn:
a part'e annata = itl. d'altrónde; a mal'e annata = pro parte mal'agianta, pro aciunta, a prus de s'àteru
Sentences
sa mama l'at brigau e zeo l'apo dau s'annata
2.
nois a su contu un'annata bi la ponimus
3.
bos sezis fatos intendher fintzas a carrela, a part'e annanta faghindhe lúmenes de zente connota! ◊ a part'e annata, no poto fàghere totu deo! ◊ como mi ponent totu a zocadorju e, a mal'e annata, cuss'arga de prefetinu m'at a facher lassare sentza binu (G.A.Solinas)
Etymon
srd.
Translations
French
addition,
adjonction
English
addition
Spanish
añadidura
Italian
aggiunta
German
Zusatz.
amméru , nm Definition
su ammerare, sa cosa o su tanti chi si ammerat, chi si aciunghet
Synonyms e antonyms
aciunta,
agianta,
agiúnghida,
agnanta,
annànghida,
annunta
Sentences
isperavant de acatare su nive iscazau in su monte e a su contràriu ant acatau sos ammeros! ◊ su carradore passaiat su sacu de una fémina a s'àtera pro fàghere s'ammeru de s'olia coglida
Etymon
srd.
Translations
French
addition,
adjonction
English
addition
Spanish
añadidura
Italian
aggiunta
German
Zusatz.