bodàle, bodàli , nm, prn: vodale Definition
unu css. númene, mescamente de persona ma fintzes de logu o de cosa, nau candho in sa presse de su foedhare a unu no dhi benit a mente su númene giustu (o fintzes po no dhu nàrrere, po no pàrrere maleducau)
Synonyms e antonyms
fulanu,
itadhinanta,
nichele,
taligeni
2.
Fulanu no ch'est in bidha: ch'est in Bodale… in… no mi ammento ite li narant
Etymon
itl.
cotale
Translations
French
truc,
machin
English
whatsit
Spanish
eso,
fulano
Italian
còso
German
Dings,
Dingsda.
itadhinànta, itadhunànta , prn: itelinana,
itesinarat,
itesinata Definition
ite li narant, ite si narat: unu o una cosa css. chi a s'ora no benit a mente su númene chi tenet
Synonyms e antonyms
itechidhinanta,
iterinene,
taligeni
Sentences
sa pipia dha biu aici seriedha chi mi fait intèndiri unu itadhinanta in su coru ◊ dami s'itesinata!
Etymon
srd.
Translations
French
truc,
machin
English
whatsit,
chap
Spanish
eso
Italian
còso
German
Dingsda.
nichèle , nm: nighele Definition
unu calesiògiat númene, pruschetotu de gente ma fintzes de logu o de cosa, nau candho in sa presse de su chistionu no benit a mente su númene giustu
Synonyms e antonyms
bodale,
fulanu,
taligeni,
taniele
Sentences
cudha note punterandhe che so rutu in d-unu tele e supridu est tiu Nichele cun su boe purpurinu (D.Mele)◊ nichelàtenche custa nichele! ◊ nos aviant mandhau a pedire a tziu Nichele su nichele pro nichelare
Translations
French
truc,
machin
English
whatsit
Spanish
eso (cosa),
fulano,
zutano,
mengano (pers)
Italian
còso
German
Dings.