isparcinàre , vrb: isparsinai,
isparsinare,
ispartinai,
ispartinare,
ispartzinai,
ispartzinare,
ispracinai,
sparsinai Definition
istèrrere, betare o ispainare peri su logu, in diversas partes, nau pruschetotu de cosa ammuntonada, istesiare de pare in su logu comente faet su bestiàmene paschendho
Synonyms e antonyms
illaizare,
ispadhiciare,
ispàlghere,
ispaltzighinare,
isparminare,
isprabinare,
spampasullai,
spartilliai
| ctr.
ammuntonae
Sentences
sos istedhos sunt totu ispartzinados in s'aera ◊ comente est coladu mi che at ispartinadu s'arga ammuntonada ◊ mi ant postu a ispartinare zara in s'istrada ◊ s’ispàrtinat sa braxa po fai callentai su fundu de su forru ◊ ant isparcinau sa cosa pariant semenannodha!◊ arregolle is follos ci funt isparsinaos in sa mesa!
Etymon
srd.
Translations
French
répandre
English
to strew
Spanish
esparcir
Italian
spàrgere,
disseminare
German
ausstreuen.
isparminàre , vrb: ispramminare Definition
istèrrere peri su logu, ispràghere, ispainare
Synonyms e antonyms
ispadhiciare,
ispaghinare,
isparcinare,
isprabinare,
istèrrere
| ctr.
acoglire,
ammuntonae
Sentences
su massaju ispràmminat su sèmene in sa terra ◊ est ispramminendhe sa pedrighina, annotamala de l'ammuntonare ◊ su masone s'est isparminadu paschindhe ◊ bido sàmbene ispramminendhe in terra a rios ◊ daghi s'ojada aunit chelu e mare m'ispràmmino in su nudha che fioca (G.Fiori)
Etymon
srd.
Translations
French
éparpiller
English
to disseminate
Spanish
desparramar,
esparcir
Italian
sparpagliare,
disseminare
German
verstreuen.