annicàdu , pps, agt Definition
de annicare
Synonyms e antonyms
abbrudhatu,
abbutzadu,
acubadu,
aggromolau,
annozadu,
inconadu,
nechidau,
pirmatu
| ctr.
allegru,
pregiosu
2.
sas velas dissipadas, sas abbas annicadas mi fatesint paura (R.Congiu)◊ resto annicadu pensendhe a su fogu chi nos brúsiat badhes e costeras (P.Giudice Marras)◊ paret sempre annicada, faedhendhe
Translations
French
triste
English
bad mood
Spanish
triste
Italian
triste,
di malumóre
German
traurig,
schlecht gelaunt.
annicàre , vrb Definition
essire de malumore, tristos, sérios, unu pagu oféndhios
Synonyms e antonyms
abbrodhiare,
abbudhai,
aconchedhare,
amprudhiare,
annichidai,
annozare,
atrafudhai,
imbromare,
ingromorare,
pirmare,
pudhare 1
| ctr.
allegrare,
prexai
Sentences
proite no ti annicas e ti alteras candho bestint sa sarda poesia fatendhe a su limbazu violeras? (P.Casu)◊ si est annicadu cun megus ca li apo nadu chi no lu cherzo!
Translations
French
bouder,
mettre de mauvaise humeur
English
to put in a bad mood
Spanish
amostazar
Italian
imbronciare,
métter di malumóre
German
schmollen,
verstimmen.
annícu , nm Definition
su èssere tristos, pirmaos, oféndhios
Synonyms e antonyms
annéulu,
triltura
| ctr.
allegria,
cuntentesa,
prégiu
Sentences
s'annicu mannu chi l'intreit ora pr'ora li fateit ismentigare su rispetu ◊ sighis cun annicu chentz'alligu de sa preneta, chentza perunu aficu ◊ agiummai ti si paret s'annicu, pischendhe chena piscare nudha
Etymon
srd.
Translations
French
tristesse,
mauvaise humeur
English
sadness,
bad mood
Spanish
tristeza,
mal humor
Italian
tristézza,
malumóre
German
Traurigkeit,
schlechte Laune.