nabòdi , nm: nebode,
nebodi,
nebori,
nepode,
nepote Definition
si narat po mascu fígiu de unu frade o sorre, fígiu de unu fígiu o de fígia (o fintzes de parente prus atesu coment'est unu fradile, sorresta e àteru): in calecunu logu si narat po neta
Sentences
is contos de is mammais a netas e nebodedhos… de buca bellos foedhos intendhent a su babbai ◊ nascint cincu fílgias, erribbant medas nebodis, e totus bolint chi nannau dhis contit is istórias de sa guerra chi a connotu (G.Mameli)◊ custu mi est nebode fizu de sorre ◊ a s'ajaju li cherent bene totu sos nebodes ◊ fizu de fizu meu, mi est nebode e connadu fin'a morte ◊ apu atobiau a nebodi cosa tua
2.
teniat una nebode chi l'agiuaiat
Scientific Terminology
ptl
Etymon
ltn.
nepote(m)
Translations
French
petit-fils,
neveu
English
nephew,
grandchild
Spanish
sobrino,
nieto
Italian
nipóte
German
Neffe,
Enkelkind.
nèta , nf Definition
fémina fígia de una sorre, o de unu frade, de una fígia o fígiu, de unu fradile o sorresta (po nàrrere is prus de acanta)/ min. netichedha, netixedha
Sentences
ti pertzeto, neta istimada, contadhu a is fígios tuos, po tènnere sèmpere presente su connotu! ◊ a sa tia li daet cara sa neta ◊ nosu seus tziu e neta ◊ sa mama de Bannedhu no ndh'istabat in sa beste de sa cuntentesa pro sa nàschia de sa netichedha ◊ Pissentica dhi fut neta, filla de su fillu
Scientific Terminology
ptl
Etymon
ltn.
nepta
Translations
French
nièce,
petite-fille
English
niece (she)
Spanish
nieta
Italian
nipóte
German
Nichte.