poltigàle , nm: portigale,
pultigali Definition
in domos e mescamente palàtzios a cara a s'orruga, tretu ororu ammontau a bòveda, a bortas cun arcos e colonnas, ma in apertu ananti
Synonyms e antonyms
pólticu,
porci
Sentences
sos sónnios mios los gighent a manu tenta suta sos portigales mannos de su chelu ◊ bolo e mi agato in d-unu portigale a muros de oro e totu fioridu
Scientific Terminology
dmo
Etymon
itl.
porticale
Translations
French
portique
English
porch
Spanish
pórtico,
porche
Italian
pòrtico
German
Portikus,
Laubengang.
pòrci , nm: pórciu,
pórtziu,
portzu,
proci,
próciu Definition
in domos e mescamente palàtzios a cara a s'orruga, tretu ororu ammontau a bòveda (de su fràigu etotu), a bortas cun arcos e colonnas, ma apertu ananti de pòdere passare totus: portzu si narat fintzes a sa pontica inter duas domos de un'orruga (a/c.: in DES 297, sa forma pòrci, pròci benit de s'ispagnolu porche e arresurtat cun sa /ò/ aperta; sa forma pórciu, pórtzu, próciu benit de su catalanu porxu e arresurtat cun sa /ó/ serrada)
Synonyms e antonyms
pólticu,
poltigale,
porciada
Sentences
fia isconchiendi sétziu in s'eca de su pórciu ◊ in is ofellerias asuta de is prócius emu biu liconerias chi mi faiant su tziritziri ◊ po pesai a susu tocat a passai in d-unu próciu iscuriosu ◊ totus si poniant in su portzu de Salomone ◊ in dainnantis de su témpiu bi aviat unu pórtziu longu
Scientific Terminology
dmo
Etymon
spn., ctl.
porxu
Translations
French
portique
English
portico
Spanish
pórtico,
porche
Italian
pòrtico
German
Portikus,
Laubengang.