abbagadiàre , vrb: bagadiare Definition
fàere bagadiu, fàere festa, no andhare a trebballare
Synonyms e antonyms
afestai
Sentences
su lunis m'abbagadio ca est printzípiu de chita, su martis so cossumita: no beto bucone a buca
Etymon
srd.
Translations
French
prendre congé
English
to take a day off
Spanish
estar de vacaciones
Italian
celebrare il giórno festivo,
far vacanza
German
feiern.
afestài , vrb: afestare,
feltare Definition
fàere festa, is festas, fàere a festa / afestai unu santu = fàghere festa a unu santu
Synonyms e antonyms
abbagadiare
Sentences
sos ànghelos l'afestant a fiotos ◊ no mi as mai dadu unu crabitu pro afestare cun sos cumpanzos mios! ◊ ocannu si est afestau sant'Efis cun grandu iscioru de genti ◊ candu ses in giardinu ti afestat dogna frori!
2.
est prexara sa pipia, est afestendi a totus!
Etymon
srd.
Translations
French
fêter
English
to celebrate
Spanish
festejar,
celebrar
Italian
festeggiare,
celebrare
German
feiern.
aféstu , nm Definition
su fàere festa, su istare o èssere in festa
Sentences
binchidore de una gherra manna, cumandheit afestos mannos (G.Addis)
Etymon
srd.
Translations
French
célébration
English
celebration
Spanish
celebración,
festejo
Italian
festeggiaménto
German
Feiern.
falóldia , nf: falórdia Synonyms e antonyms
cífiri
Sentences
ismentigaiant penas e anneos anneghèndhelos in falóldias e divertimentos
Etymon
itl.
Translations
French
bombance
English
merrymaking
Spanish
juerga,
parranda
Italian
baldòria
German
lärmendes Feiern.
rammonài , vrb: arremonae,
remmonai,
remonai Definition
nàrrere su númene de unu, de una cosa o fatu, po dh'arregodare in su chistionu, portare a númene; fàere festa po arregodu de ccn. o de unu fatu
Synonyms e antonyms
arranomonai,
fentomare,
nemonai
/
afestai
Sentences
sa prus pena gravi, manna e dolorosa, su biri su delitu po dhu remonai!
2.
is primus dis de custu mesi si remonant is Mortus e is Santus
Translations
French
mentionner,
commémorer
English
to coommemorate,
to mention
Spanish
mencionar,
conmemorar
Italian
menzionare,
commemorare
German
erwähnen,
nennen,
feiern.