mérula , nf Definitzione
meurra, genia de pigione niedhu, mannitu, a bicu grogo / àtera arratza de pzn., m. cana = meurra de arriu, isturru de àcua o de riu (cinclus cinclus sapswuorthi)
Sinònimos e contràrios
maurra,
mélura,
meulla
/
cdh. mérrulu
Maneras de nàrrere
csn:
chervedhos de m. = pessone chentza sale in conca; m. bianca = mérula rara e solu in passera in Sardigna, zughet pinnias biancas in petorras e suta de sas alas
Frases
nois ndhe amus disaogu, nos tatamus a trimpone e compare merulone frúsciat cun su bicu grogu! ◊ s'intendhent sos càntigos pibiosos de mérulas e pigas ◊ sa meruledha zuchet su pítali grogo
Terminologia iscientìfica
pzn, turdus merula
Ètimu
ltn.
merula
Tradutziones
Frantzesu
merle
Ingresu
blackbird
Ispagnolu
mirlo
Italianu
mèrlo
Tedescu
Amsel,
Schwarzdrossel,
Merle.
