polcédhu , nm: porcedhu,
porchedhu,
portzedhu 1,
procedhu Definitzione
su fedu de sa màdria, su minore de su porcu, prus che àteru candho est de calecunu o pagos meses; nau solu pl., s'arraighina de s'abrutzu (chi faet grussa, pruposa e a bisura de apesile)/ min. porcedhedhu: porchedhu de naschidórgiu; fai sa faci che procedhu fatu in sànguini = orrúbia (de pàrrere insambentia)
Sinònimos e contràrios
copiedhu,
polchitu
/
ttr. purchedhu
Maneras de nàrrere
csn:
porchedhu o lèpere de sant'Antoni = maniposa, seisei chi acudit a sa lughe a denote, braballiscu; porchedhedhu de milli pedes = aperigúngia; zúghere su coro che porchedhu in sacu = bolaola, a tochedhos de assuconu o timinzu; fàghere porchedhos (nadu de imbriagos) = revessare, bombitare; fagheresindhe che porchedhu (de una cosa de papai, de bufai)= papaindi o bufaindi meda, totu su chi si tenit in ganas, a satzadura
Frases
sa sue at fatu deghe porchedhos ◊ su procedhu pesau a leori fait petza saboria
3.
cun su coro che porchedhu, ispetaia a torrare tia Pietrina cun apoltas bonas ◊ ndh'est faghindhe, de porchedhos, cussu fegone!…◊ sos binos faghent zogu malu, si unu si ndhe faghet che porchedhu!
Sambenados e Provèrbios
smb:
Porceddu, Porcheddu, Porqueddu, Purcheddu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
porcelet
Ingresu
small pig
Ispagnolu
lechón,
porcino
Italianu
porcellino,
maialétto
Tedescu
Ferkel.
