abbentài , vrb: abbentare Definizione
abbarrare coment'e incantau / abbentare sos pitzinnos = giogai is pipius
Sinonimi e contrari
abbanghelare,
atraucare
/
abbalaucare,
abberelare,
ammadainare,
asturdire,
atolondrai,
atontonare,
ispantai,
scilibriri
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
être abasourdi
Inglese
to be astonished
Spagnolo
asombrarse,
pasmarse,
embelesarse
Italiano
sbalordirsi
Tedesco
verblüfft.
abbentài 1 , vrb: abbentare 1, abbentiai Definizione pigare bentu e asciutare, nau de cosa isciusta; pigare s’arrancu chi batit su bentu; indrúchere che a candho una cosa arta meda pigat bentu Sinonimi e contrari asciutai / arrastai, fiagare, respirare / alletiae, dòrchere Frasi sa robba istérrida a ora de sole abbentat luego ◊ sa robba fit istesa supra de sas sepes abbentanne 2. su cane est abbentendhe sa fera ◊ su polcabru est forrojendhe e abbentendhe, lestru a s'imbèlghere ◊ sa cani si est firmada a bruncu a susu po abbentiai e apustis est partia che unu guetu 3. no si reziat ritzu, fit andhendhe cun sas ancas abbenta abbenta ◊ no che pighes a punta de s'àrbure ca abbentat e ndhe podes rúere ◊ sa bértiga, s'antenna, est tropu longa e abbentat ◊ su carru nos giughiat dibbiddabba, a s'abbentabbenta ◊ tremint is birdieras a su tronu e abbentat su linnarbu a sa stracia Etimo srd.