aliàli! , iscl Definizione
isclamu, foedhu chi si narat candho unu abbarrat ispantau e agiummai no credet a su chi at inténdhiu e però si dhu timet etotu, o fintzes candho si pentzat una cosa chentza ndh’èssere seguros: ih, gi at a èssiri?!…, no at a èssiri, no?!…, podit èssiri diaderus aici!
Sinonimi e contrari
arabora!
Frasi
aliali, no at a èssere, no?! ◊ aliali, no at a èssere, no, chi mi che as ispesu totu?! ◊ aliali, za at a èssere puru, za, chi as fatu cussa, ca tue ses macu puru! ◊ aliali, as a èssere tue cussu chi mi che at furadu sa cosa!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vraiment? sans blague!
Inglese
really?
Spagnolo
¿de veras?,
¿en serio?
Italiano
davvéro?!
Tedesco
wirklich?!