arratapignàta, arratapinnàta , nf: arrepitinnatu,
arretapinnata,
ratapignata Definizione
pilloni annapau, de noti, de su tiàulu o sóriche càmpinu o pinnàdigu, tzuntzurredhu, genia de animaledhu (de tantas calidades), múrinu o fintzes in color'e castàngia, chi essit solu a denote (no biet in sa lughe) e assimbígiat unu pagu a is pigiones ca portat coment'e alas e andhat a bolu, ma est unu mammíferu e faet su fedu che custos, papat bobbois chi essint a denote
Sinonimi e contrari
alaepedhe,
cincidedhu,
satzamurredhu,
terriolubedhe,
tzintzuredhu
Terminologia scientifica
anar, pipistrellus pipistrellus, rhinolophus ferrumequinum, myotis myotis, eptesicus serotinus, nyctalus noctula, barbastella barbastellus, plecotus austriacus
Etimo
ctl.
rata-pinyada
Traduzioni
Francese
chauve-souris
Inglese
bat
Spagnolo
murciélago
Italiano
pipistrèllo
Tedesco
Fledermaus.
