Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arríscu , nm: erriscu, riscu Definizione perígulu de àere dannu o calecunu male, nau fintzes in su sensu de atrivimentu a fàere cosa perigulosa Sinonimi e contrari pergiudísciu Modi di dire csn: pònneresi in arriscos; èssiri in arriscu de… = èssere in perígulu de…; arriscu de… = in perígulos de… Frasi mi so bidu in malu arriscu: pro cussu, si bi torro, mezus tuco chin su cabadhu de Santu Frantziscu (A.G.Solinas)◊ s'arriscu giughet a fungudos isetos de pena ◊ si ponet in arriscu chircandhe s'iscusórgiu! 2. no seu seguru aintru miu de fai cust'arriscu! 3. arriscu de t'ingolli tui puru! Etimo ctl., spn. arrisc, arrisco Traduzioni Francese risque Inglese danger Spagnolo riesgo Italiano ríschio Tedesco Gefahr.