brínci, bríncisi , nm: brintzi,
bríntziri,
brintzis,
printzis Definizione
genia de pigionedhu de unu coloredhu orrúbiu coment'e de aràngiu in petorras e in su gúturu; genia de bobboi; a brulla si narat fintzes de su lèpere
Sinonimi e contrari
barbarrúbia,
brentorrúbiu,
brinchidhi,
chiridolu,
dhodhi,
ghiri,
iscalzurúgiu,
petiruju,
princiotu,
tzichi,
vàrvisi
/
berme,
tilingione
Modi di dire
csn:
brintzis a cannedha = una zenia de berme; fàghere a brintzis proas = ghetaisí in medas, a trivas, a fai una cosa
Frasi
andhada a brinchitos che unu brintzis ◊ addinarados e allegros che brintzi, atacant a bufare
2.
pro mi azuare faghiant totu a brintzis proas ◊ candho si at fraigadu sa domo Pepantoni, totu faghiant a brintzis proas pro carrare pedra e rena
Terminologia scientifica
pzn, erithacus rubecula sardus
Traduzioni
Francese
rouge-gorge
Inglese
robin
Spagnolo
petirrojo
Italiano
pettirósso
Tedesco
Rotkehlchen.