búa , nf Definizione css. cosa chi faet male, a dolidura, foedhandho cun pipios; essidura in sa pedhe / min. buizola Sinonimi e contrari bubbua / fruscedha Modi di dire csn: b. de còghere = cabruncu; èssere díligu che bua mala (nadu de unu) = chi no fait a dhu tocai ca si dha pigat luegus, chi no bàliat nudha Frasi est chérfida rúere a s'aposta pro si àere procuradu cussa bua! ◊ cantas renas bei at in sa marina, dólimas ti si potat buliare, una bua ti essat in s'ischina manna cantu su monte de Taulare! (Cucca) 2. in coro giuto bua, su dolu est tropu forte: pessighidu mi at s'ira fintzas a sa morte tua Cognomi e Proverbi smb: Bua Terminologia scientifica mld. Etimo srd.
búa 1 , nf Definizione
genia de cosa chi istat in pitzu de s'abba, in mare, po sinnalare su logu; fémina manna e grassa meda; àteru?
Sinonimi e contrari
mandonga
Frasi
ojamomia, innòi nci at àcua meda: stau ca seus acanta de sa bua!
2.
in sas domos sas vècias sunt precandhe in bua de zanna
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
bouée,
grosse femme,
dondon
Inglese
buoy,
big fat woman
Spagnolo
boya
Italiano
bòa,
gavitèllo,
donnóne
Tedesco
Boje,
Riesenweib.