bàrriu , nm, agt Definizione
su tanti de cosa chi bastat po carrigare a unu, o un'animale, una màchina; mesura de 60 (o de 100) litros; chi portat càrrigu; nau de fémina, chi est príngia / èssere b. che pedhe de assile, a pilu in pedhe = càrrigu meda (nau de matas po su frutu)
Sinonimi e contrari
càrrigu
/
barriadu,
prenu
| ctr.
líchidu 1,
scàrrigu
Frasi
apo una labia de duos bàrrios e unu carradellu de bator bàrrios ◊ tiras treme treme bàrrios pesudos
2.
Mont'Albu est bàrriu de nie ◊ sas àrbures sunt bàrrias de frutuàriu
3.
cudhae sos terrinos sunt piús in pendheu e bàrrios de ruedhu
4.
sas àrvures ocannu sunt bàrrias che pedhe de assile: no est in contu sa landhe chi giughent!
Cognomi e Proverbi
smb:
Barriu
/
prb:
in caminu si acontzant sos bàrrios ◊ bàrriu minore remiarzu mannu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
charge
Inglese
load (ed)
Spagnolo
carga
Italiano
càrico
Tedesco
Laden,
voll.
