canàgliu , nm: canaju,
canalzu,
canàrgiu,
canarju,
canartzu,
canarzu,
canaxu,
cranaxu Definizione
chie ingollet o manígiat canes, mescamente cassandho (o chi fintzes ndhe pesat, ndhe custódiat e àteru); chi o chie faet atziones pagu bellas, pagu bonas
Sinonimi e contrari
canateri
/
birbante
Modi di dire
csn:
canàrgiu abarrau = su chi istat coizadu dendhe tentu a daisegus de sos àteros catziadores; c. scrancadori = su chi tentat in sas postas
Frasi
sa die de sa catza dao su cane meu a su canarzu ◊ su capugassa at fatu unu signali a is canaxus ◊ canno fipo canàgliu no mi lassaiant mancu perchiare canno su capucatza fit ammustrànnennos sos sinnos de sas postas ◊ in catza bi sont sos canàglios e bi sont sos posteris
2.
cussos canarzos de Montetzitóriu tochent a fora, mala raighina! ◊ ma abbàida ite mi at fatu cussu canarzu!…
Cognomi e Proverbi
smb:
Canargiu
Etimo
ltn.
canarius
Traduzioni
Francese
batteur,
canaille
Inglese
scoundrel,
beater
Spagnolo
perrero,
canalla
Italiano
battitóre,
bracchière,
canàglia
Tedesco
Treiber,
Schuft.
