canía 1 , nf: canina 1,
carina Definizione
una genia de pische (dhi narant fintzes mesu carina) candho at fatu totu s'isvilupu, de calidade bona meda: assimbígiat a s'isparedha, ma faet prus mannu e portat unu coloredhu grogo, de prata, a iscatighedha pitichedha meda; candho est a cria e fintzes candho cumènciat a èssere bona de papare (candho est cantu sa manu) dhi narant prammaritza
Frasi
bucon'e rei, custa carina! ◊ sa cania… cussa est "orata" in italianu e candu est matuca dhi nant cania
Terminologia scientifica
psc, sparus auratus
Traduzioni
Francese
daurade
Inglese
gilthead bream
Spagnolo
dorada
Italiano
orata
Tedesco
Goldbrasse.
