cardiàre , vrb Definizione
giare sa càrdia, callentare (ferru o àteru metallu) fintzes chi essit abbrigau agiummai de s'iscagiare
Sinonimi e contrari
abbrigai,
arrubiai,
arrujire,
cardigiai,
ingrujare,
orruviare
2.
ti at a inchèndhere semper de piús a fundhu finas a ti cardiare sa cusciénscia (N.Puggioni)
Etimo
spn.
caldear
Traduzioni
Francese
chauffer au rouge
Inglese
to make red-hot
Spagnolo
caldear,
calentar al rojo
Italiano
arroventare
Tedesco
zum Glühen bringen.
cardiàre 1 , vrb Sinonimi e contrari abbadiai, castiai Frasi si fiat inténdhiu unu miàulu disisperau e su mere fiat essiu a cardiare ◊ tia Orrosa si ndh'erridiat cardianno su pobidhu chi pariat macu (R.Sardella)◊ canno cun tue m'isposo ti càrdio a ogos fissos (L.Floris).