istrúlliu , nm: strúlliu Definizione boghe, cosa chi si narat a briga Sinonimi e contrari bria, certu, strúnciu 1 Frasi babbu tuu e mamma tua mi portant sèmpere a istrúllios! ◊ no dhu pighes a istrúllios cussu molente, ca si dhu faes a tímere est peus! (M.Deiana) Etimo srd.
istrúlliu 1, istrúllu , nm: istullu,
isturru,
istúrulu,
sturru Definizione
istúrulu càmpinu, genia de pigione niedhu, no tanti mannu, chi faet abbitu in Sardigna totu s'annu e segundhu su tempus si podet bíere a nue manna: una calidade (sturnus vulgaris) est unu pagu diferente, a pintirighinos / ti los catzo geo sos istullos! = ti dhu fatzu passai dèu su machiori!, ti dhu dongu dèu su tanti!
Sinonimi e contrari
iltrunellu,
strudhu
Frasi
leesit s'istullu a sas duas ancutzas ◊ túrtures, istullos e culumbos essiant e intraiant a domo ◊ si falat cussa nue de istúrulos za coitant a che collire s'olia!…
Terminologia scientifica
pzn, sturnus unicolor
Etimo
ltn.
sturnus
Traduzioni
Francese
étourneau
Inglese
starling
Spagnolo
estornino negro
Italiano
stórno néro
Tedesco
Einfarbstar.