mannài , nf Definizione
sa mama de sa mama, fintzes sa mama de s'ajaja / sos mannais = ajaja e ajaju
Sinonimi e contrari
aba 1,
ajaja,
mannedha,
nannai,
tiatia
Frasi
mannai cantat sulena che frama, cosi cosi ◊ mannai e mannoi, ammostàemi su ci eis ammostau a mamma! ◊ si no ant babbos e mamas, mannedhos e mannais de bocare a campu, sont pérditos, burdos
Cognomi e Proverbi
smb:
Mannai, Manai
Terminologia scientifica
ptl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
grand-mère,
arrière-grand-mère
Inglese
grandmother (great-)
Spagnolo
abuela,
bisabuela
Italiano
nònna,
bisnònna
Tedesco
Großmutter,
Urgroßmutter.
mannài 1 , nm: mannau Definizione
genia de pane, cosa bianca bona a papare chi calaiat de is aeras comente contat sa Bíbbia: si narat fintzes in su sensu de irmasionu, de s'istentare chentza cabu ibertandho cosa chena trebballada, de is àteros
Sinonimi e contrari
bràtzimu
Frasi
si no ti ndhe tribàglias, ite pessas, chi ti falat su mannau de s'aera?! ◊ ispeta, ispeta, tue, chi ti falet su mannai, chi emmo!…◊ pagu cosa nd'iscarràfiant, de mimi, chi abetant a dhis calai su mannau a buca! ◊ no ispetaiat mai su mannai calau de su chelu e faiat de totu po bívere
2.
mòvedi, ca sorres tuas ndhe sunt giai in bassu aispetandhe su mannau tou!
Traduzioni
Francese
manne
Inglese
manna
Spagnolo
maná
Italiano
manna
Tedesco
Manna,
Gottesgabe.