nébriu , nm: nélviu,
nelvu,
nérbiu,
nerju,
nérviu,
névriu Definizione
in sa carena animale, genia de filu o cundhutu, cordone, chi essit de su sistema nervosu centrale (crebedhu, meudhu de s'ischina) e s'isterret in sa carena fintzes a un'arremu e a is céllulas po che lòmpere cumandhos e ingòllere informatziones de is chimbe sentidos (su chi sa carena arrecit de fora o de oros) a su crebedhu e de su crebedhu sa torrada; si narat fintzes de sa capacidade de padire de una persona, de sa manera de fàere cun prus o prus pagu passiéntzia; cabone o punta de is músculos mannos, genia de pedhutu bianchixi, forte, chi comente acabbat su músculu s'innestat a s'ossu a manera de arrèschere a unu puntu firmu de si abbàlere a fàere fortza; in is araos, genia de tauledha o ispada chi s'intrat inter sa dentale e sa timona o aguri po regulare s'apertura de s'arau; genia de corria po iscúdere (si faet cun su nérbiu de sa coa de cuadhu o de pegus bulu); si narat fintzes de sa natura de un'animale mannu mascu
Sinonimi e contrari
cardamponi,
codra
/
tziraónia
Modi di dire
csn:
su nérviu de s'arau = cunzolu, su cantu chi muntenet paris sa timona cun sa dentale, itl. profime; èssere totu nérbios (nadu de unu) = forte, fintzas si no tantu russu
Frasi
no mi suguzes sos nérbios: làssami in pasu! ◊ zughet sos nérbios salarzados, cun totu su gafè chi at bufadu
2.
su nérbiu est tostu, ma bi at chie màstigat fintzas cussu
3.
sentza isprone ne nérviu, bastaiat una sàbia móvida in sos chizos pro ti fagher cúrrere ◊ l'at iscutu a nerju
4.
masellandhe su boe mortu che li at tódhiu su névriu e li at apertu sa bentre
Terminologia scientifica
crn
Etimo
ltn.
nervium
Traduzioni
Francese
nerf,
tendon
Inglese
nerve,
gristle
Spagnolo
nervio,
tendón
Italiano
nèrvo,
tèndine
Tedesco
Nerv,
Sehne.
